Iyouboushi's Home

Dragon Ball chapter 197
Translations by James “Iyouboushi” (Iyouboushi(at)gmail.com)

Note about my translations:
I’m a beginner. Some of my translations may not be very accurate.
In any case, I have done my best. These translations were used
for Manga Shouten’s releases (http://mangashouten.wordpress.com)

For now this chapter does not have the Japanese lines above it. I have lost these in the months since I did the translation. Eventually I will go back and retranscribe, but for now it’ll be English only.

Read the rest of this entry »

Dragon Ball chapter 196
Translations by James “Iyouboushi” (Iyouboushi(at)gmail.com)

Note about my translations:
I’m a beginner. Some of my translations may not be very accurate.
In any case, I have done my best. These translations were used
for Manga Shouten’s releases (http://mangashouten.wordpress.com)

For now this chapter does not have the Japanese lines above it.  I have lost these in the months since I did the translation.  Eventually I will go back and retranscribe, but for now it’ll be English only.

Read the rest of this entry »

Dragon Ball chapter 195
Translations by James “Iyouboushi” (Iyouboushi(at)gmail.com)

Note about my translations:
I’m a beginner.  Some of my translations may not be very accurate.
In any case, I have done my best.  These translations were used
for Manga Shouten’s releases (http://mangashouten.wordpress.com)

Read the rest of this entry »

Dragon Ball chapter 194
Translations by James “Iyouboushi” (Iyouboushi(at)gmail.com)

Note about my translations:
I’m a beginner.  Some of my translations may not be very accurate.
In any case, I have done my best.  These translations were used
for Manga Shouten’s releases (http://mangashouten.wordpress.com)

This is the final chapter before the manga switches to the “Z” part of Dragon Ball.

Read the rest of this entry »