I'm currently on chapter 247 and it's now at the part of the screenshot I posted above about how we only need pixel graphics and imagination to have a good game.
I took a bit of a break from reading it after I finished reading all of the volumes that Viz released due to just how bad some of the scanlations have been. It's tiring trying to read chapters that use horrible fonts and aren't scanned very well (making it even harder to read). I get that some groups want to use fancy fonts for certain things but ugh. At least pick something that's readable. I'm glad that this chapter isn't too bad in comparison.
I'm still almost 300 chapters behind though. As for the anime itself.. I think I stopped around episode 62 and they just started a new season recently so I'm really far behind on that (they're on episode 295).
I feel like I'm never going to get caught up on this series lol